Podmienky a ustanovenia

Posledná aktualizácia: február 2026

1. Akceptácia podmienok

Tieto podmienky a ustanovenia (ďalej len "Podmienky") upravujú používanie webovej stránky cirratesrb (ďalej len "Webová stránka") a služieb poskytovaných spoločnosťou cirratesrb (ďalej len "Spoločnosť"). Používaním Webovej stránky vyjadrujete súhlas s týmito Podmienkami. Ak nesúhlasíte s ktoroukoľvek časťou týchto Podmienok, nemáte právo používať Webovú stránku.

Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo aktualizovať tieto Podmienky. O všetkých zmenách budete informovaní prostredníctvom oznámenia na Webovej stránke. Pokračovaním v používaní Webovej stránky po zverejnení zmien vyjadrujete súhlas s novými Podmienkami.

Je vašou povinnosťou pravidelne kontrolovať tieto Podmienky, aby ste sa oboznámili s akýmikoľvek zmenami. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto Podmienok, kontaktujte nás na [email protected].

2. Používanie služby

Webová stránka je určená na poskytovanie informácií a služieb v oblasti plánovania ciest a cestovného ruchu. Používanie Webovej stránky je povolené len na zákonné účely a v súlade s týmito Podmienkami. Zaviazujete sa, že nebudete používať Webovú stránku spôsobom, ktorý by mohol poškodiť, deaktivovať, preťažiť alebo narušiť jej fungovanie alebo narušiť používanie Webovej stránky inými používateľmi.

Spoločnosť si vyhradzuje právo obmedziť alebo zrušiť prístup k Webovej stránke, ak zistí, že používateľ porušuje tieto Podmienky alebo ak sa správa nevhodne. Používatelia sú zodpovední za zabezpečenie, že všetky osoby, ktoré majú prístup k Webovej stránke prostredníctvom ich internetového pripojenia, sú oboznámené s týmito Podmienkami a dodržiavajú ich.

Na používanie niektorých funkcií Webovej stránky môže byť potrebné vytvorenie účtu. Pri registrácii sa zaväzujete poskytnúť presné, aktuálne a úplné informácie. Zodpovedáte za ochranu svojho hesla a za všetky aktivity, ktoré sa uskutočnia pod vaším účtom.

3. Povinnosti používateľa

Pri používaní Webovej stránky sa zaväzujete dodržiavať všetky platné zákony a predpisy. Zároveň sa zaväzujete, že nebudete:

• zverejňovať alebo prenášať akýkoľvek obsah, ktorý je nezákonný, urážlivý, hanlivý, obscénny alebo inak nevhodný;
• používať Webovú stránku na akékoľvek podvodné alebo neetické účely;
• zasahovať do bezpečnosti Webovej stránky alebo sa pokúšať získať neoprávnený prístup k akýmkoľvek systémom alebo sieťam;
• šíriť vírusy, červy alebo iné škodlivé kódy.

Spoločnosť si vyhradzuje právo monitorovať a preskúmavať akýkoľvek obsah, ktorý používateľ zverejní na Webovej stránke, a môže odstrániť akýkoľvek obsah, ktorý považuje za nevhodný alebo porušujúci tieto Podmienky.

4. Práva duševného vlastníctva

Všetky práva duševného vlastníctva k obsahu, dizajnu, softvéru a iným materiálom na Webovej stránke sú vlastníctvom Spoločnosti alebo jej licenčných partnerov. Používanie akýchkoľvek materiálov z Webovej stránky bez predchádzajúceho písomného súhlasu Spoločnosti je zakázané.

Spoločnosť vám udeľuje obmedzené, nevýhradné a neprenosné právo na prístup a používanie Webovej stránky na osobné a nekomerčné účely. Toto právo sa nevzťahuje na žiadne práva na reprodukciu, distribúciu, zverejnenie alebo iné využitie obsahu Webovej stránky bez predchádzajúceho písomného súhlasu Spoločnosti.

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa práv duševného vlastníctva, kontaktujte nás na [email protected].

5. Obmedzenie zodpovednosti

Spoločnosť nezodpovedá za žiadne priame, nepriame, náhodné, osobitné alebo následné škody, ktoré vzniknú v súvislosti s používaním alebo neschopnosťou používať Webovú stránku, vrátane, ale nie obmedzene na, stratu zisku, stratu údajov alebo iné nehmotné straty.

Spoločnosť nezaručuje, že Webová stránka bude bez chýb, vírusov alebo iných škodlivých komponentov. Používanie Webovej stránky je na vlastné riziko používateľa. V prípade, že sa ukáže, že zodpovednosť Spoločnosti nie je možné vylúčiť, zodpovednosť Spoločnosti bude obmedzená na maximálnu výšku povolenú platnými zákonmi Slovenskej republiky.

Všetky informácie a materiály na Webovej stránke sú poskytované "tak, ako sú" a "podľa dostupnosti" bez akýchkoľvek záruk, výslovných alebo implicitných.

6. Zrieknutie sa zodpovednosti

Spoločnosť nezaručuje presnosť, úplnosť alebo aktuálnosť informácií zverejnených na Webovej stránke. Obsah Webovej stránky môže obsahovať technické nepresnosti alebo typografické chyby. Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo aktualizovať obsah Webovej stránky bez predchádzajúceho upozornenia.

Spoločnosť nezodpovedá za obsah externých webových stránok, na ktoré môže odkazovať Webová stránka. Tieto odkazy sú poskytované len pre pohodlie používateľov a Spoločnosť nepreberá žiadnu zodpovednosť za obsah týchto stránok.

V prípade, že sa rozhodnete používať externé odkazy, robíte tak na vlastné riziko a odporúčame vám, aby ste si prečítali podmienky a zásady ochrany osobných údajov týchto stránok.

7. Odškodnenie

Používateľ súhlasí s tým, že odškodní a ochráni Spoločnosť, jej zamestnancov, agentov a partnerov pred akýmkoľvek nárokom, stratou, zodpovednosťou, škodou, nákladmi a výdavkami (vrátane primeraných poplatkov za právne služby), ktoré vzniknú v súvislosti s porušením týchto Podmienok alebo akýmkoľvek použitím Webovej stránky.

Odškodnenie sa vzťahuje na všetky nároky, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku vašich činov, opomenutí alebo porušení práv tretích strán. Spoločnosť si vyhradzuje právo na vlastnú obranu voči akýmkoľvek nárokom a vy sa zaväzujete spolupracovať s nami pri obhajobe takýchto nárokov.

V prípade, že sa na vás vzťahuje akékoľvek odškodnenie, zaväzujete sa zaplatiť všetky náklady a výdavky, ktoré Spoločnosť vynaloží na obhajobu svojich práv.

8. Rozhodné právo

Tieto Podmienky sa riadia a vykladajú v súlade so zákonmi Slovenskej republiky. Akékoľvek spory, ktoré vzniknú v súvislosti s týmito Podmienkami alebo používaním Webovej stránky, budú podliehať výlučnej jurisdikcii súdov Slovenskej republiky.

Ak sa akékoľvek ustanovenie týchto Podmienok považuje za neplatné alebo nevykonateľné, ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti a účinnosti.

Spoločnosť si vyhradzuje právo na zmenu týchto Podmienok v súlade s platnými zákonmi a predpismi.

9. Riešenie sporov

V prípade akýchkoľvek sporov, ktoré vzniknú v súvislosti s týmito Podmienkami alebo používaním Webovej stránky, sa snažte najprv o ich vyriešenie prostredníctvom neformálnych rokovaní so Spoločnosťou. Ak sa spor nevyrieši do 30 dní od jeho vzniku, môžete podať žalobu na príslušný súd v Slovenskej republike.

Všetky spory budú riešené v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a v súlade s pravidlami rozhodcovského konania, ak sa na to strany dohodnú.

Spoločnosť si vyhradzuje právo na zmenu spôsobu riešenia sporov v súlade s platnými zákonmi a predpismi.

10. Ukončenie

Spoločnosť si vyhradzuje právo ukončiť alebo pozastaviť prístup k Webovej stránke bez predchádzajúceho upozornenia, ak zistí, že používateľ porušuje tieto Podmienky alebo ak sa správa nevhodne. Po ukončení prístupu k Webovej stránke sú všetky práva a povinnosti používateľa voči Spoločnosti zrušené.

Ukončenie prístupu k Webovej stránke neovplyvní práva a povinnosti strán, ktoré vznikli pred ukončením.

V prípade ukončenia prístupu k Webovej stránke sa používateľ zaväzuje zničiť všetky kópie materiálov, ktoré získal z Webovej stránky.

11. Zmeny podmienok

Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo aktualizovať tieto Podmienky. O všetkých zmenách budete informovaní prostredníctvom oznámenia na Webovej stránke. Zmeny nadobúdajú účinnosť okamžite po ich zverejnení na Webovej stránke.

Pokračovaním v používaní Webovej stránky po zverejnení zmien vyjadrujete súhlas s novými Podmienkami. Odporúčame vám pravidelne kontrolovať tieto Podmienky, aby ste sa oboznámili s akýmikoľvek zmenami.

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa zmien týchto Podmienok, kontaktujte nás na [email protected].

12. Kontaktné informácie

Ak máte akékoľvek otázky, pripomienky alebo sťažnosti týkajúce sa týchto Podmienok, neváhajte nás kontaktovať na:

• Spoločnosť: cirratesrb
• Email: [email protected]
• Telefón: +4219015612921
• Adresa: Avenue Business Center, Karadžičova 8, Floor 5, Office 12, Bratislava, 821 08, Slovakia.